ACE inhibitors protect your heart and kidneys but can raise potassium levels dangerously. Learn which foods to limit, who’s at risk, and how to stay safe without giving up healthy eating.